Жариялау этикасы

Бұл беттің қазақ тіліндегі нұсқасы дайындалуда. Төменде орыс тіліндегі мәтін берілген.

1. Общие положения

Научно-практический журнал «Педиатрия и детская хирургия Казахстана» придерживается высоких стандартов научной добросовестности, академической честности и ответственного поведения всех участников публикационного процесса.

Публикационная политика журнала направлена на обеспечение:

достоверности и научной обоснованности публикуемых материалов;
объективности редакционных решений;
независимости и прозрачности рецензирования;
соблюдения принципов авторства;
предотвращения плагиата, фабрикации и фальсификации данных;
раскрытия конфликтов интересов;
защиты прав и конфиденциальности пациентов;
соблюдения этических норм при проведении исследований;
своевременного исправления выявленных ошибок;
прозрачного отзыва публикаций при наличии серьёзных нарушений.

Редакция руководствуется международными принципами публикационной этики и рекомендациями International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE), Committee on Publication Ethics (COPE) и другими применимыми международными стандартами научного издательского дела.

Актуальные рекомендации ICMJE были обновлены в январе 2026 года и включают, в частности, положения об авторстве, научной добросовестности, доступе к данным и использовании искусственного интеллекта в научной публикации.

2. Основные принципы публикационной этики

Журнал придерживается следующих принципов:

Научная добросовестность — публикация достоверных и проверяемых результатов.
Объективность — редакционные решения основываются на научном качестве работы.
Независимость — редакционные решения не зависят от коммерческих, политических или личных интересов.
Прозрачность — основные правила публикации доступны авторам, рецензентам и читателям.
Конфиденциальность — материалы рукописей защищаются на всех этапах редакционного процесса.
Ответственность — каждый участник публикационного процесса несёт ответственность в пределах своей роли.
Справедливость — авторы оцениваются исключительно по научным критериям.
Защита участников исследований — особое внимание уделяется исследованиям с участием детей.
Академическая честность — недопустимы плагиат, фабрикация, фальсификация и другие формы научного misconduct.
Исправление научной литературы — выявленные существенные ошибки должны своевременно исправляться или, при необходимости, приводить к ретракции публикации.

3. Этические обязанности авторов

Авторы несут ответственность за достоверность представленной информации и соблюдение этических требований при проведении исследования и подготовке рукописи.

При подаче статьи авторы подтверждают, что:

работа является оригинальной;
результаты представлены достоверно;
статья не опубликована ранее в другом журнале;
рукопись не находится одновременно на рассмотрении в другом издании;
все авторы ознакомились с окончательной версией рукописи;
все авторы согласны с её публикацией;
соблюдены требования к авторству;
раскрыты конфликты интересов;
указаны источники финансирования;
получено необходимое этическое одобрение;
соблюдены требования по защите персональных данных;
все использованные источники надлежащим образом процитированы.

ICMJE рекомендует сопровождать подачу рукописи заявлениями об авторстве, конфликтах интересов и возможных предыдущих или параллельных публикациях.

4. Авторство

Журнал использует критерии авторства ICMJE.

Для признания лица автором необходимо одновременное выполнение всех основных критериев:

существенный вклад в концепцию или дизайн исследования либо получение, анализ или интерпретацию данных;
участие в подготовке рукописи или её критическом пересмотре;
окончательное утверждение версии, предназначенной для публикации;
согласие нести ответственность за все аспекты работы и участвовать в разрешении вопросов, связанных с её достоверностью и целостностью.

Лица, которые не соответствуют всем критериям авторства, должны быть указаны в разделе «Благодарности» с описанием их вклада.

Недопустимые формы авторства

Не допускаются:

«почётное» авторство;
включение лиц, не участвовавших в исследовании или подготовке статьи;
исключение лиц, которые соответствуют критериям авторства;
фиктивное авторство;
использование должности или административного статуса как основания для авторства.

Изменение состава авторов после подачи статьи требует обоснования и согласия всех заинтересованных авторов.

5. Авторский вклад

Журнал рекомендует указывать индивидуальный вклад каждого автора.

Возможные категории вклада:

концепция и дизайн исследования;
сбор данных;
анализ данных;
статистический анализ;
интерпретация результатов;
подготовка рукописи;
критическая редакция;
окончательное утверждение статьи.

Такая практика повышает прозрачность авторства и соответствует современной международной практике медицинских журналов.

6. Плагиат

Плагиат является серьёзным нарушением публикационной этики.

Под плагиатом понимается представление чужих идей, текста, результатов, изображений, таблиц или других материалов как собственных без надлежащего указания источника.

К нарушениям относятся:

прямое копирование текста без ссылки;
перевод чужого текста без указания источника;
присвоение чужих идей;
использование чужих таблиц и рисунков без соответствующего разрешения или ссылки;
представление чужих результатов как собственных.

Редакция может использовать программные системы проверки текстовых совпадений и дополнительные методы проверки оригинальности.

Выявление существенного плагиата может привести к отклонению рукописи, а если нарушение обнаружено после публикации — к применению процедуры исправления или ретракции.

7. Самоплагиат и повторная публикация

Авторы не должны повторно публиковать ранее опубликованные материалы без соответствующего обоснования и раскрытия информации о предыдущей публикации.

Недопустимы:

повторная публикация одной и той же статьи;
существенное дублирование ранее опубликованных результатов;
искусственное разделение одного исследования на несколько публикаций исключительно с целью увеличения количества публикаций;
сокрытие ранее опубликованных частей исследования.

При наличии предшествующей публикации автор обязан сообщить об этом редакции.

8. Фабрикация и фальсификация данных

Журнал рассматривает фабрикацию и фальсификацию как серьёзные нарушения научной добросовестности.

Фабрикация — создание несуществующих данных или результатов.

Фальсификация — изменение, исключение или манипуляция данными, материалами, изображениями или результатами таким образом, который приводит к искажению научных выводов.

К нарушениям также относятся:

необоснованное изменение исходных данных;
манипуляция статистическим анализом;
выборочное представление результатов;
манипуляция изображениями;
представление результатов, которые фактически не были получены.

При наличии обоснованных подозрений редакция проводит проверку и при необходимости обращается к организации, где выполнялось исследование.

9. Манипуляции с изображениями

Изображения, включая рентгенограммы, КТ, МРТ, микрофотографии и другие диагностические или научные материалы, не должны подвергаться изменениям, искажающим научное содержание.

Допускается техническая обработка, необходимая для:

улучшения читаемости;
изменения размера;
обрезки;
выравнивания;
удаления идентифицирующих данных пациента.

Любая существенная обработка изображения должна быть раскрыта в рукописи.

10. Исследования с участием детей

Для журнала «Педиатрия и детская хирургия Казахстана» особое значение имеют этические требования к исследованиям с участием детей.

Исследования должны соответствовать:

международным принципам медицинской этики;
национальному законодательству;
требованиям соответствующего этического комитета;
принципам защиты прав и интересов ребёнка.

В рукописи должна быть представлена информация об этическом одобрении исследования и, когда применимо, об информированном согласии родителей или законных представителей.

При публикации клинических случаев необходимо обеспечить защиту личности ребёнка.

11. Конфиденциальность пациентов

Редакция требует удаления информации, позволяющей непосредственно идентифицировать пациента.

Не допускается публикация без соответствующего согласия:

ФИО;
адреса;
номера медицинской карты;
фотографий лица;
других идентификаторов;
иной информации, позволяющей установить личность пациента.

Особое внимание уделяется защите персональных данных детей.

12. Информированное согласие на публикацию

Для клинических случаев, фотографий, видео, генетических данных и других материалов, по которым пациент может быть идентифицирован, должно быть получено соответствующее информированное согласие.

Согласие должно охватывать публикацию медицинской информации в научном журнале и её размещение в электронной версии журнала.

Для несовершеннолетних согласие предоставляется родителем или законным представителем в соответствии с применимыми требованиями.

13. Конфликт интересов

Авторы обязаны раскрывать финансовые и нефинансовые отношения, которые могут повлиять или восприниматься как способные повлиять на результаты исследования или их интерпретацию.

К возможным конфликтам относятся:

финансирование исследования;
трудовые отношения;
консультационные услуги;
гранты;
патенты;
гонорары;
владение акциями;
коммерческие интересы;
личные отношения;
академическая конкуренция.

Конфликт интересов не означает автоматически наличие нарушения. Важнейшим принципом является его открытое раскрытие. ICMJE подчёркивает, что прозрачное раскрытие отношений и деятельности необходимо для сохранения доверия к научной публикации.

14. Финансирование

Авторы должны указать все источники финансирования исследования.

Должны быть отражены:

организация, предоставившая финансирование;
номер гранта или проекта;
роль финансирующей организации;
участие финансирующей стороны в разработке исследования, анализе данных и подготовке статьи.

Если финансирующая организация не участвовала в этих процессах, это также должно быть указано.

15. Независимость редакционных решений

Редакционные решения основываются на:

научной значимости;
оригинальности;
методологическом качестве;
достоверности;
соответствии тематике журнала;
соблюдении этических требований.

Решения не должны зависеть от:

коммерческой заинтересованности;
рекламодателей;
финансового положения авторов;
личных отношений;
академического статуса;
национальности;
пола;
места работы.

ICMJE подчёркивает, что редакционные решения должны основываться на релевантности, оригинальности, качестве и научном вкладе работы, а не на коммерческих интересах или характере полученных результатов.

16. Этика рецензирования

Рецензенты обязаны:

соблюдать конфиденциальность;
объективно оценивать рукопись;
не использовать неопубликованные данные в личных целях;
раскрывать конфликт интересов;
соблюдать установленные сроки;
предоставлять конструктивные и профессиональные комментарии.

Рецензент не должен присваивать идеи автора или использовать информацию из рукописи до её публикации.

17. Конфиденциальность рукописей

Представленная рукопись является конфиденциальным материалом.

Редакторы и рецензенты не должны без разрешения:

распространять рукопись;
передавать её третьим лицам;
обсуждать содержание;
использовать полученные данные;
использовать идеи авторов в собственных исследованиях.

ICMJE рассматривает рукопись как конфиденциальный материал авторов и устанавливает соответствующие требования к редакторам и рецензентам.

18. Использование искусственного интеллекта

Журнал допускает использование инструментов искусственного интеллекта при подготовке публикаций при условии прозрачности и сохранения ответственности человека.

ИИ:

не может быть указан в качестве автора;
не несёт ответственности за достоверность публикации;
не должен использоваться для фабрикации данных;
не должен использоваться для создания фиктивных ссылок;
не освобождает авторов от ответственности за содержание статьи.

Если ИИ использовался при подготовке рукописи, авторы должны раскрыть:

название используемого инструмента;
цель использования;
характер его применения.

Например: языковое редактирование, структурирование текста, анализ данных, создание изображения и т. д.

ICMJE рекомендует авторам раскрывать использование AI/LLM и подчёркивает, что окончательная ответственность за точность, оригинальность и отсутствие плагиата остаётся за авторами.

Рецензенты и редакторы не должны загружать конфиденциальные рукописи в системы ИИ, если конфиденциальность таких систем не гарантирована.

19. Научная дискуссия и критика

Журнал поддерживает профессиональную научную дискуссию.

Авторы могут направлять:

письма в редакцию;
комментарии к опубликованным статьям;
научные ответы;
обоснованные замечания.

Критика должна быть основана на научных аргументах и не должна содержать оскорбительных, дискриминационных или персональных высказываний.

20. Исправление ошибок

Если после публикации обнаружена ошибка, способная повлиять на понимание статьи, редакция рассматривает необходимость публикации исправления (Correction).

Исправление должно быть связано с первоначальной публикацией и содержать чёткое описание внесённых изменений.

Не каждое несогласие с научной интерпретацией является основанием для исправления. Исправляются фактические ошибки и другие проблемы, которые требуют корректировки опубликованной записи.

21. Ретракция публикации

Публикация может быть отозвана, если после публикации установлено, что:

результаты являются недостоверными;
имеются фабрикация или фальсификация данных;
выявлен существенный плагиат;
статья является дублирующей публикацией;
нарушены существенные этические требования;
обнаружены другие обстоятельства, делающие публикацию недостоверной.

Ретракция должна быть прозрачной и связана с первоначальной статьёй.

Ретракция применяется преимущественно в случаях, когда ошибки или нарушения настолько серьёзны, что ставят под сомнение достоверность результатов или выводов.

22. Жалобы и апелляции

Авторы имеют право обратиться в редакцию с жалобой или апелляцией.

Обращение должно содержать:

название статьи;
сведения об авторе, ответственном за обращение;
описание проблемы;
обоснование позиции;
соответствующие документы или доказательства при наличии.

Редакция рассматривает жалобы объективно и конфиденциально.

При необходимости для рассмотрения вопроса может быть привлечён независимый редактор или эксперт.

23. Изменение авторского состава

После подачи рукописи изменение состава авторов допускается только при наличии обоснованной причины.

Для добавления или удаления автора редакция требует:

письменное объяснение причины;
согласие всех авторов;
согласие добавляемого или исключаемого автора.

Редакция не определяет самостоятельно, кто должен быть автором; споры об авторстве в первую очередь должны разрешаться авторами и соответствующей организацией, где выполнялась работа.

24. Ответственность редакционной коллегии

Редакционная коллегия обязуется:

обеспечивать соблюдение настоящей политики;
сохранять независимость редакционных решений;
обеспечивать конфиденциальность;
организовывать объективное рецензирование;
реагировать на сообщения о возможных нарушениях;
исправлять выявленные ошибки;
при необходимости инициировать процедуру ретракции;
обеспечивать прозрачность публикационного процесса.

25. Ответственность издателя и собственника журнала

Издатель и собственник журнала не должны вмешиваться в научную оценку рукописей, выбор статей для публикации или содержание редакционных решений.

Редакционная независимость является обязательным условием доверия к научному журналу.

26. Заключительное положение

Настоящая Публикационная этика журнала «Педиатрия и детская хирургия Казахстана» распространяется на авторов, рецензентов, редакторов, членов редакционной коллегии, издателя и других участников публикационного процесса.

Документ подлежит регулярному пересмотру с учётом изменений международных рекомендаций, национального законодательства и развития научного издательского дела.

Дата последнего обновления: 2026 год.

Редакция журнала стремится обеспечить соответствие публикационного процесса современным международным принципам научной добросовестности, прозрачности, независимости и ответственности.